Investor Information

Patientengeschichte

Cheri-Patient-Success-Zephyr-Valve

Cheris Geschichte

Cheris Geschichte

Cheri-Patient-Success-Zephyr-Valve

Springfield, Oregon

Ausgebildete Krankenschwester und Mutter von vier Kindern, die gerne Zeit mit ihren 12 Enkelkindern verbringt!

Einzelheiten zur Behandlung:

Alter zum Zeitpunkt der Behandlung: 63
Arzt/Ärztin: Dr. Ganesh Krishna, El Camino Hospital, CA
Datum des Eingriffs: April 2019

Vor dem Erhalt der Zephyr®-Ventile:

Vor dem Emphysem hatte ich ein erfülltes und wunderbares Leben. Ich war über 30 Jahre lang Krankenschwester, habe vier großartige Kinder großgezogen und jetzt 12 tolle Enkelkinder, die mir alles bedeuten.

Wahrscheinlich hat sich das Emphysem bei mir über mehr als 20 Jahre langsam entwickelt. Jahrelang wurde ich von meinem Hausarzt behandelt. Ich habe 2010 mit dem Rauchen aufgehört, aber 2011, im Alter von 55 Jahren, nahmen meine Atemprobleme zu. Ich hatte meinen ersten Termin bei einem Lungenarzt und was er mir sagte, war nicht gut. Meine Prognose war sehr düster.

Diese Krankheit hat jeden Aspekt meines Lebens beeinflusst. Ich habe versucht, weiter zu arbeiten, fehlte aber oft krankheitsbedingt und musste schließlich aufhören, weil ich so krank war. Kurz danach haben mich selbst einfachste Aufgaben wie Staubsaugen völlig erschöpft. Wenn ich etwas kochte, war ich danach zu müde, um es zu essen.

Ich weiß noch, wie ich das erste Mal den Krankenwagen rufen musste. Ich hatte ein Wochenende mit meinen Enkeln in einem Wasserpark verbracht und als ich nach Hause kam, fühlte es sich an, als würde ich keine Luft mehr bekommen. Nach ein paar Jahren war es ganz normal für mich, den Krankenwagen zu rufen. Manche Sanitäter kannten mich so gut, dass sie direkt in meinem Wohnzimmer mit der Versorgung anfingen. Letztes Jahr war ich rund um die Uhr von Sauerstoff abhängig.

Es war eine riesige psychische Belastung. Ich musste immer mehr von meiner Unabhängigkeit aufgeben. Meine Tochter wollte zur Landesmesse und ich musste einen Elektroroller mieten. Auf der Messe ging mir der Sauerstoff aus und ich geriet in Panik. Der Krankenwagen kam und meine Enkelkinder hatten große Angst. Es war wirklich eine Situation, die ich nie erleben wollte. Ich erinnere mich, wie ich einen Notarzt gefragt habe: „War es das? Wird mein Leben von jetzt an nur noch schlechter werden?”

Vor ungefähr einem Jahr sagte mein Arzt, es sei Zeit, sich mit dem Thema Lungentransplantation zu beschäftigen. Als Krankenschwester hatte ich mich um Transplantationspatienten gekümmert, und das ist kein Leben, das ich leben wollte. Mein Atemtherapeut gab mir einen Artikel über die Zephyr-Ventile und ich zeigte ihn meinem Arzt. Diese Krankheit hatte mir mein Leben gestohlen, und ich suchte dringend etwas, das mir helfen würde, mein Leben wieder zurückzugewinnen – ohne eine große Operation.

Nach dem Erhalt der Zephyr-Ventile:

Der Eingriff verlief völlig reibungslos, und ich konnte bereits nach wenigen Tagen einen Riesenunterschied feststellen. Meine Tochter und Enkelin kamen mit mir nach Kalifornien, und auf dem Rückweg nach Oregon hatten wir Gelegenheit, mit Delfinen zu schwimmen. Das war ein Traum für meine Enkelin, und nur 4 Tage nachdem ich die Ventile erhalten hatte, konnte ich mit ihr ins Wasser gehen und das mit ihr erleben, ohne dass ich meinen Sauerstoff brauchte. Es fühlte sich unglaublich an!

Seither sind erst ein paar Monate vergangen, aber ich kann jetzt schon sagen, dass die Zephyr-Ventile mein Leben verändert haben. Vor den Ventilen hatte ich mir bereits Gedanken darüber gemacht, wann ich eine Pflegekraft brauchen würde, und ich war mir sicher, dass ich nie wieder arbeiten würde. Jetzt freue ich mich darauf, wieder zur Arbeit zu gehen und bin sehr zuversichtlich, dass ich noch viele unabhängige Jahre vor mir habe.

Ich habe immer noch ein Emphysem und nehme meine Medikamente, aber ich bin sozusagen wieder unter den Lebenden. Ich ging zum Basketballspiel meiner Enkelin und kletterte ohne Sauerstoff auf die Tribüne. Als das Spiel vorbei war, kam sie zu mir hoch und sagte: „Es ist so toll, wie gut es dir geht!“

Ich habe das Gefühl, dass meine Zukunft wieder besser aussieht, und bin gespannt, wohin mich mein Leben führt. Innerhalb von nur einem Jahr kann ich wieder unter Leute gehen, Reisen unternehmen und arbeiten.

Ich erzähle meine Geschichte, weil ich als Patientin und Krankenschwester so begeistert von dieser Behandlung bin. Ich möchte, dass andere wissen, dass eine große Operation oder Leiden nicht mehr die einzigen Optionen sind!

zeyphr-cheri-story-4-e1562685122689
Ergebnisse aus Fallstudien sind nicht unbedingt prädiktiv für Ergebnisse in anderen Fällen. Die Ergebnisse in anderen Fällen können variieren.
Zu den Komplikationen in Verbindung mit dem Zephyr-Endobronchialventil können u. a. gehören: Pneumothorax, Verschlechterung der COPD-Symptome, Hämoptyse, Lungenentzündung, Dyspnoe und in seltenen Fällen Tod.
Brief Statement: Pulmonx Zephyr® Endobronchial Valves are implantable bronchial valves indicated for the bronchoscopic treatment of adult patients with hyperinflation associated with severe emphysema in regions of the lung that have little to no collateral ventilation. The Zephyr Valve is contraindicated for: Patients for whom bronchoscopic procedures are contraindicated; Patients with evidence of active pulmonary infection; Patients with known allergies to Nitinol (nickel-titanium) or its constituent metals (nickel or titanium); Patients with known allergies to silicone; Patients who have not quit smoking; Patients with large bullae encompassing greater than 30% of either lung. Use is restricted to a trained physician. Prior to use, please reference the Zephyr Endobronchial Valve System Instructions for more information on indications, contraindications, warnings, all precautions, and adverse events.
P0788EN_A June 2019
John-Geschichte-Zephyr

Johns Geschichte

Johns Geschichte

John-Geschichte-Zephyr

Chicago, Illinois

Veteran der Luftwaffe, Ehemann und Vater, der gerne lange Spaziergänge mit seiner Frau macht, mit der er seit 31 Jahren verheiratet ist.

Einzelheiten zur Behandlung:

Alter zum Zeitpunkt der Behandlung: 78
Arzt/Ärztin: Dr. Kyle Hogarth
Krankenhaus: University of Chicago Medical Center
Datum des Eingriffs: April 2019
Versicherung: Blue Cross Blue Shield

Vor dem Erhalt der Zephyr®-Ventile:

Ich war ein gesundes Kind. Unter anderem habe ich Football, Basketball und Baseball gespielt, ging schwimmen und laufen. 1959 ging ich zur Luftwaffe. Ich habe anfangs nicht geraucht, aber irgendwann gewöhnt man es sich an. Wenn man nicht rauchte, bekam man eben eine Aufgabe zugeteilt. Da ist es klar, dass die meisten von uns anfingen zu rauchen. Fünfundfünfzig Jahre später hörte ich mit dem Rauchen auf, aber das COPD/Emphysem hatte sich in meiner Lunge bereits ausgebreitet.

„Er war gut in Form, bis auf dieses Problem. Wir gingen ein paar Mal pro Woche drei Meilen spazieren, aber auf einmal fiel ihm sogar das Treppensteigen schwer. Wir konnten auch nicht mehr Fahrrad fahren. Es hatte wirklich Auswirkungen auf unsere Lebensqualität und ich machte mir Sorgen um unsere Zukunft.“ – Amy, Johns Ehefrau seit 31 Jahren.

Vor ungefähr acht Jahren zog ich mir eine Erkältung zu und da eskalierte es schnell. Danach ging es immer mehr bergab. Ich als ehemals aktiver, gesunder Mann bekam nun selbst bei einfachsten Tätigkeiten Atemnot. Radfahren war nicht mehr möglich. Sogar Gartenarbeiten waren schwierig geworden. Wenn ich versuchte, Unkraut zu jäten und die Rasenkanten zu stutzen, musste ich den Notfallinhalator benutzen und häufig Pause machen, um mich auszuruhen. Wenn man ständig Pause machen und sich vorbeugen muss, um wieder zu Atem zu kommen, denkt man irgendwann: „Dies könnte mein letzter Atemzug sein.“ Das erschreckte meine Frau und mich.

Ich bekam noch keinen Sauerstoff, aber die Tatsache, dass sich mein Zustand immer mehr verschlechterte, entmutigte mich. Auf einer Reise im letzten Jahr landete ich in der Notaufnahme und bekam Atembehandlungen. Meine Hausärztin, Dr. Cressa Perish, überwies mich an Dr. Steve White am University of Chicago Medical Center. Er sagte mir klipp und klar: „Es wird noch schlimmer werden“. Ich sagte ihm, ich sei bereit, etwas auszuprobieren, auch wenn es etwas Neues wäre.

Im Jahr 2019 stellte Dr. White mich seinem Kollegen Dr. Kyle Hogarth vor, der sich mit den neu von der FDA zugelassenen Zephyr-Ventilen beschäftigt hatte. Nachdem Dr. Hogarth mir erklärt hatte, wie die Ventile funktionierten, war ich zu 100 % bereit, sie auszuprobieren. Er musste einige Tests durchführen, um herauszufinden, ob ich als Kandidat infrage kam, aber ich blieb hoffnungsvoll, dass diese Behandlung mir einen Teil meines Lebens zurückgeben würde.

Nach dem Erhalt der Zephyr-Ventile:

Ich war der 16. Patient, der am University of Chicago Medical Center mit Zephyr-Ventilen behandelt wurde. Der Eingriff verlief reibungslos. Ich hatte erwartungsgemäß einige Schmerzen und Beschwerden, blieb aber drei Tage im Krankenhaus, wo man sich sehr gut um mich kümmerte.

Nach nur einem Monat konnte ich tiefere Atemzüge machen und kämpfte nicht mehr mit der schweren Atemnot, die für mich zur Normalität geworden war. In nur wenigen Monaten hat sich meine Lungenfunktion um 20 bis 25 % verbessert. Ich brauche meinen Inhalator kaum noch.

Die Ventile sind keine Heilung, aber sie haben den erkrankten Teil meiner Lunge blockiert, damit die gesünderen Abschnitte besser funktionieren können, und ich kann nur sagen, dass ich den Unterschied absolut spüre!

Meine Frau macht sich jetzt glücklicherweise weniger Sorgen. Wir machen wieder tägliche Radtouren, lange Spaziergänge und haben sogar schon einige größere Reisen unternommen. Im Frühjahr fuhren wir in 14 Stunden von Connecticut direkt nach Chicago zurück. Das wäre vor den Ventilen unmöglich gewesen. Ich hätte einfach nicht die Ausdauer gehabt.

Seit ich ungefähr 50 Jahre alt war, habe ich mich nicht mehr so gut gefühlt. Es ist, als würde einem ein neues Leben geschenkt. Ich erzähle meine Geschichte, damit andere, die ebenfalls Probleme haben, über diese Option Bescheid wissen und auch Hoffnung schöpfen können.

Zephyr-Valve-Success-Story-John
Ergebnisse aus Fallstudien sind nicht unbedingt prädiktiv für die Ergebnisse in anderen Fällen. Ergebnisse in anderen Fällen können variieren.
Zu den Komplikationen in Verbindung mit dem Zephyr-Endobronchialventil können u. a. gehören: Pneumothorax, Verschlechterung der COPD-Symptome, Hämoptyse, Lungenentzündung, Dyspnoe und in seltenen Fällen Tod.
Vereinigte Staaten von Amerika
P0841EN_A – August 2019-Patient Story-John Wood-Chicago, IL
Zephyr-Valve-Life-Changing-Nancy

Nancys Geschichte

Nancys Geschichte

Zephyr-Valve-Life-Changing-Nancy

Grand Rapids, MI


Feuert als Großtante ihre 21 Nichten und Neffen bei Sportveranstaltungen leidenschaftlich an und liebt Familienfeiern!

Einzelheiten zur Behandlung:

Alter zum Zeitpunkt der Behandlung: 69
Arzt/Ärztin: Dr. Gustavo Cumbo-Nacheli
Krankenhaus: Spectrum Butterworth Hospital
Datum des Eingriffs: März 2019
Versicherung: Medicare

Vor dem Erhalt der Zephyr®-Ventile:

Vor dem Emphysem war ich sehr aktiv – Radfahren, Reisen, Quilten, Lesen, Bootfahren! Ich bin mit Bootfahren und Camping aufgewachsen und meine Familie ist auch heute noch oft mit dem Boot auf dem Michigansee unterwegs.

Im Laufe der Jahre traten immer häufiger Atemprobleme auf, und als ich im Alter von 54 Jahren einen Lungenarzt aufsuchte, wurde mir gesagt, ich hätte eine schwere COPD bzw. ein schweres Emphysem. Nur zwei Jahre später war ich so krank, dass ich als invalide galt.

Mit Medikamenten ging es mir etwas besser. Das lag wahrscheinlich daran, dass ich nicht arbeitete und mehr Kontrolle über meinen Tag hatte. Ich konnte mich ausruhen, wenn es nötig war.

Im Mai 2014 wurde bei meinem Mann Lungenkrebs diagnostiziert. Er starb im November 2017. Dann mussten wir meine Mutter in eine Einrichtung für betreutes Wohnen geben. Anfang 2018 starb sie. Ich war der Testamentsvollstrecker. In diesen sehr schwierigen Jahren verschlechterte sich meine Krankheit. Ich brauchte immer mehr Sauerstoff, und es kam der Punkt, an dem ich ohne Sauerstoff gar nichts mehr tun konnte.

Die Dinge, die ich gerne tue, wie Bootfahren und soziale Aktivitäten, waren nur noch sehr begrenzt möglich. Auch wenn ich tatsächlich zu einer Veranstaltung ging, hatte ich keine große Freude mehr daran. Alles war enorm anstrengend, und ohne Sauerstoff ging es überhaupt nicht.

Der mentale und emotionale Tribut war nicht nur bei mir hoch, sondern auch bei meiner Familie, die sich große Sorgen machte. Meine Schwestern haben sich um mich gekümmert, besonders nachdem mein Mann gestorben war. Meine eine Schwester sagte mir, ich solle mir die Apple Watch holen, was ich auch tat, weil sie den medizinischen Notdienst alarmiert, wenn ich stürze.

Eines Tages sah ich mir die Nachrichten an und sah Dr. Cumbo im Fernsehen über die Behandlung sprechen. Das wollte ich sofort versuchen. Als ich das nächste Mal bei meiner Lungenärztin war, machte sie einen CT-Scan und schickte ihn an Dr. Cumbo. Ich brauchte dringend eine wirksame Behandlung, und diese war so viel weniger invasiv als eine Operation. Auf so etwas hatte ich jahrelang gewartet.

Nach dem Erhalt der Zephyr-Ventile:

Ich war die zweite Patientin im Bundesstaat Michigan, die diese Behandlung erhielt! Der Eingriff verlief völlig reibungslos. Ungefähr einen Monat später zeigte ein CT, dass sich ein Ventil verschoben hatte, also reparierten sie das und setzten ein weiteres ein.

Es hat ein bisschen gedauert, bis ich den Unterschied merken konnte, aber jetzt sind die Verbesserungen erstaunlich! Einfache Dinge, die man sonst für selbstverständlich hält, wie Duschen und Abtrocknen ohne Atemnot. Ich kann jetzt das Bett machen, ohne mich dazwischen ausruhen zu müssen!

Ich gehe immer noch zweimal pro Woche in die Lungenreha. Das mache ich seit 2002, und es ist so wichtig. Seit ich die Ventile habe, habe ich meinen Sauerstoff von 3 auf 2 Liter gesenkt und meine Geschwindigkeit auf dem Laufband von 1,1 auf 1,7 erhöht. Meine Reha-Therapeuten sagen, dass ich wirklich enorme Fortschritte gemacht habe.

Ich würde anderen Patienten sagen, dass es wichtig ist, seine Kräfte einzuteilen. Im Mai sagte ich „Ich fühle mich besser“ und habe mich überanstrengt. Aber inzwischen wage ich mich ein bisschen mehr nach draußen. Ich gehe ohne meinen Sauerstoff zum Einkaufen. Ich jäte ein bisschen im Garten. Ich mache mehr kleine Dinge, aber für mich bedeuten sie so viel, weil es Dinge sind, die ich vor ein paar Monaten nicht tun konnte.

Ich habe eine positive Einstellung und schaue, was ich jetzt tun kann, anstatt nur das zu sehen, was ich nicht tun kann. Kürzlich war ich mit meinem 5-jährigen Großneffen bei Baseballspielen der West Michigan White Caps. Für mich war das wirklich eine große Sache, und ohne die Ventile wäre ich nicht gegangen.

Ich habe mir dieses Jahr einige tolle Ziele gesetzt. Mein Großneffe spielt Football für die Catholic Central Cougars. Ich hoffe, dass ich dieses Jahr auf der Tribüne unseres Teams sitzen kann (und nicht auf der Seite des Gastteams, wie es der Fall war, bevor ich die Ventile erhielt, weil der Weg bis dorthin kürzer ist). Ich möchte auf dem Laufband auf 2,5 kommen. Ich würde auch gerne mehr reisen und die Westküste besuchen.

Wenn ich nicht zufällig diese Nachrichtenmeldung gesehen hätte, hätte ich diese Behandlungsmethode nie kennengelernt. Deshalb freue ich mich, dass ich meine Geschichte weitergeben und auch andere Betroffene darauf aufmerksam machen kann. Tatsächlich wollen sich nun auch zwei Leute aus meiner Rehagruppe damit behandeln lassen!

Zephyr-Patient-Story-Nancy-1024x838
Ergebnisse aus Fallstudien sind nicht unbedingt prädiktiv für die Ergebnisse in anderen Fällen. Ergebnisse in anderen Fällen können variieren.
Zu den Komplikationen in Verbindung mit dem Zephyr-Endobronchialventil können u. a. gehören: Pneumothorax, Verschlechterung der COPD-Symptome, Hämoptyse, Lungenentzündung, Dyspnoe und in seltenen Fällen Tod.
P0856EN_A October 2019-Patient Story-Nancy-Grand Rapids, MI